ポケモンサンムーン体験版でリーリエに会えます。
リーリエはどこの場所にいるのか？

また、何かアイテムなどはもらえるのか、
会話だけで終了か・・・

こういった点について書いていきますね。

ポケモンサンムーン体験版でリーリエが！どこの場所にいる？

ポケモンサンムーン体験版でリーリエが登場します。

どこの場所にいるかというと・・・

ポケモンセンター左上あたりに行くと海が見えます。
そのあたりでリーリエが海を眺めています。

アイテムか何かもらえるかというと、特に何ももらえず会話だけで終わります。
選択肢でバッグの中身を聞く選択肢が出来ますが、特に明確な回答はありませんでした。

また、リーリエは曜日イベントという可能性が出てきています。
もし出ていない方は曜日を合わせたりすると出た、という方もいますので、試して見て下さい。
まあ、若干時計をいじったペナルティが怖い気もしますが＾＾；
また、あくまで可能性ですし明日も出てくるかもしれません。

まあ、何かアイテムがもらえるわけではないので、無理して会う必要も無いと思います。